- ҷумла
- [جمله]а1. ҳама, ҳамагӣ; ҷумлаи… ҳамаи…, тамоми…2. гурӯҳ, тӯда, доира; аз ҷумла аз ин гурӯҳ, аз ин ҳисоб, дар он миён; аз ҷумлаи… а) аз гурӯҳи…, аз қабили…; бар ҷумлаи… ба ҳамаи…; аз ин (он) ҷумла аз ин ҳисоб, инчунин3. грам. як калима ё якчанд калимаи аз ҷиҳати грамматикӣ ва овоӣ муташаккил, ки як фикри томро ифода мекунад: ҷумлаи сода, ҷумлаи мураккаб, ҷумлаи хабарӣ, ҷумлаи саволӣ, ҷумлаи хитобӣ, ҷумлаи пайрав; ҷумла-ҷумла бо ҷумлаҳои алоҳида, қисм-қисм
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.